e quando il giorno finisce ...